E SARA' ...NUOVA VITA - AND WILL BE... NEW LIFE - UND WIRD... NEUES LEBEN - И будет ... новую жизнь.

da http://www.ecoo.it

Non avere

fretta!

Mai!

Sappilo

la fretta

è degli ingordi.

Dammi

tempo

ti prego

dammi

il tempo

che tanto

t’assilla

da http://www.artapartofculture.net

lo tempesterò

di ghirlande

lo percuoterò

di carezze

vedrai

lascerà

lievi

brezze

a carezzare

i nostri visi

sorridenti;

ci passerà

davanti

a spianare

la strada

del nostro

dolce cammino;

da http://www.savonanews.it

 

ci condurrà

per mano

verso

giorni felici

da conquistare

però

come i vestiti

con il sudore

del nostro amore.

Leggero

resterà

nel ricordo

quando

sarà

già passato,

immenso

come

tutto l’amore

che ci avrà

donato;

e sorridendo

morenti

al venir

della notte

presagiremo

contenti

il sorgere

di nuovi

soli

il nascere

di nuovi

amori…

…e sarà

nuova vita.

da http://www.fotopics.it

Do not be
fast!
Never!
Know this
the haste
is the greedy.

Give me
time
please
give me
time
that both
t'assilla

the tempesterò
garlands
it will strike
of strokes
see
leave
minor
breezes
to caress
our faces
smiling;

we will
front
to pave
the road
of our
sweet way;

will lead us
the hand
to
happy days
to conquer
but
like clothes
with sweat
of our love.


light
will
in memory
when
will
already passed,
immense
as
all the love
we will
donated;

and smiling
dying
to be
the night
predict
happy
the rise
new
only
the birth
new
love ...

And will be ...
new life.

Haben Sie keine
schnell!
Niemals!
kennen Sie diese
die Eile
ist die gierig.

Give me
Zeit
Bitte
mir
Zeit
dass beide
t'assilla

die teig
Girlanden
wird es Streik
von Schlaganfällen
sehen
verlassen
Moll
Brisen
zu streicheln
unsere Gesichter
lächelnd;

wir
Front
zu ebnen
der Straße
unserer
süße Art und Weise;

wird uns führen
der Hand
zu
glückliche Tage
zu erobern
aber
wie Kleidung
Schweiß
unserer Liebe.


Licht
werden
im Speicher
wenn
werden
bereits vergangen,
immens
als
all die Liebe
wir
gespendet;

und lächelnd
sterbend
zu sein
die Nacht
vorhersagen
glücklich
den Aufstieg
neu
nur
der Geburt
neu
Liebe ...

Und wird ...
neues Leben.

не
быстро!
Никогда!
Знайте
поспешность
является жадным.

Дайте мне
время
пожалуйста
дайте мне
время
что оба
кляч вы

шторм
гирлянды
это ударит
инсультов
посмотреть
оставлять
несовершеннолетний
бризы
ласкать
наши лица
улыбаясь;

мы будем
перед
, чтобы проложить
дороги
наших
сладкий путь;

приведет нас
стороны
к
счастливые дни
покорить
но
как одежда
потом
нашей любви.


свет
будет
в память
когда
будет
уже прошло,
огромный
как
все любовь
мы будем
сделаны;

и улыбался
умирающий
быть
ночь
предсказывать
счастливый
рост
новый
только
рождения
новый
любовь ...

И будет ...
новую жизнь.