mercoledì 18 gennaio 2012

Grate di preghiera - gratings prayer - Gitter Gebet - решетки молитва - решітки молитва - rejas oración - caillebotis prière - grades oração - rácsok imádság - 格子 祈り - grilaje rugăciune - režģi lūgšana - حواجز شبكية صلاة

Campanili
di pietra

lanciati
nei cieli

come
saette

grate
di preghiera


steeples
stone

launched
in heaven

as
arrows

gratings
prayer



Steeples
Stein

gestartet
im Himmel

als
Pfeile

Gitter
Gebet





Стиплз
камень

запущен
на небесах

как
стрелки

решетки
молитва



Стіплз
камінь

запущений
на небесах

як
стрілки

решітки
молитва



campanarios
piedra

puso en marcha
en el cielo

como
flechas

rejas
oración
 


clochers
pierre

lancé
dans le ciel

que
flèches

caillebotis
prière
 


Steeples
pedra

lançado
no céu

como
setas

grades
oração
 


tornyok


indított
a mennyben

mint
nyilak

rácsok
imádság
 


尖塔


発売
天に

としての
矢印

格子
祈り
 


turle
piatră

lansat
în ceruri

ca
săgeţi

grilaje
rugăciune
 


smailes
akmens

uzsāka
debesīs


bultiņām

režģi
lūgšana




أبراج
حجر

أطلقت
في السماء

كما
سهام

حواجز شبكية
صلاة

  

Nessun commento:

Posta un commento