lunedì 9 gennaio 2012

Sorridendo - Smiling - lächelnd - улыбаться - посміхатися - sonriente - sourire - sorridente - mosolygó - 笑みを浮かべて - zâmbitor

Labbra
scolpite

profili
ritagliati
nell’aria

sfidavano
il vento

sorridendo

lips
carved

profiles
cut
the air

challenged
the wind

smiling



Lippen
geschnitzt

Profile
Schnitt
der Luft

herausgefordert
der Wind

lächelnd





Губы
резной

профили
вырезать
воздуха

оспаривается
ветер

улыбаться



губи
різьблений

профілі
вирізати
повітря

оскаржується
вітер

посміхатися





labios
tallado

perfiles
cortar
el aire

desafió
el viento

sonriente



les lèvres
sculpté

profils
coupé
l'air

a contesté
le vent

sourire





lábios
carved

perfis
corte
o ar

desafiados
o vento

sorridente



ajkak
faragott

profilok
vágott
a levegő

támadott
a szél

mosolygó




刻まれた

プロフィール
カット
航空

挑戦
風力

笑みを浮かべて
 


buze
cioplit

Profile
tăiat
aer

contestat
vântului

zâmbitor
 

Nessun commento:

Posta un commento