COSI' LA VITA - SO LIFE - SO DAS LEBEN - так жизнь - так життя

da http://ledolcicreazionidimichela.blogspot.com/2009/10/oggi-pane-fatto-in-casa.html

Fragranza

del pane

fresco

appena tagliato

morbido

di fumante

e soffice

profumo

così la vita

fragrance
of bread
fresh
freshly cut
soft
of steaming
and soft
perfume

so life

Duft
Brot
frisch
frisch geschnitten
weich
dampfenden
und weich
Parfüm

so das Leben

аромат
хлеба
свежий
свежесрезанных
мягкий
дымящегося
и мягкие
духи

так жизнь

аромат
хліба
свіжий
свіжозрізаних
м'який
паруючого
і м'які
духи

так життя